Archive for May, 2012
Canada Trip: พรุ่งนี้จะไป Butchart Gardens แล้วค่ะ
สวัสดีค่ะคุณพ่อคุณแม่
วันนี้ครูกั๊กอยากจะ update ความรู้สึกของน้องๆของเราค่ะ คุยกันไปคุยกันไปมา หลายคนพูดว่าอาทิตย์หน้าจะกลับแล้วเหรอเนี่ย เร็วมากๆ ครูกั๊กดีใจที่ทุกคนเห็นว่ามันเร็วค่ะ เพราะเวลาแห่งความสุขมักจะสั้นเสมอ สำหรับครูกั๊กแล้วเวลาก็ผ่านไปเร็วมากเหมือนกันค่ะ เพราะครูกั๊กชอบอยู่กับเด็กๆทุกคนมากๆ แต่คิดแล้วแอบใจหาย จะกลับแล้วเหรอเนี่ย เหมือนเพิ่งมาถึงได้ซักพักเอง
ไปเยี่ยมน้องๆที่โรงเรียนที่ไร ได้คุยกับคุณครูหรือ staff ของแต่ละโรงเรียนแล้วก็ปลื้มใจทุกที มีแต่คำชมว่า perform ในชั้นเรียนได้อย่างดีในรายวิชาที่มีการ report มา ครูกั๊กปลื้มใจมากๆค่ะ เด็กไทยของเราทำให้ฝรั่งทึ่งได้เสมอ บางครั้งเราอาจจะคิดว่าเราพูดภาษาอังกฤษไม่ได้ อันนั้นไม่จริงเลยค่ะ เพราะถึงเวลาเด็กๆทุกคนก็สามารถสื่อสารได้รู้เรื่อง ครูกั๊กเป็นพยานค่ะ มีบางเวลาที่ประโยคมันซับซ้อนเกินไปหรือน้องไม่เคยพูดมาก่อนก็จะมาถามว่าพูดยังไงดี ครูกั๊กก็ให้ guideline กับเค้าไป แล้วเค้าก็นำไปสื่อสารต่อด้วยตัวเอง บางทีครูกั๊กก็ไปแอบฟังเวลาเค้าคุย สื่อสารได้อย่างไม่มีปัญหา เลิกพูดได้เลยว่าพูดไม่ได้ ทุกคนพูดได้ค่ะ เหลือแค่ความกล้าเท่านั้นเอง อย่าไปกลัวจะพูดผิด ไม่อย่างนั้นจะไม่มีโอกาสได้ใช้ทักษะภาษาอังกฤษที่เรามีเลย โอกาสมาแล้ว ใช้ให้คุ้มค่านะคะเด็กๆ
พรุ่งนี้เราก็จะไป Butchart Gardens กันค่ะ ครูกั๊กเตรียมกล้องพร้อมแล้ว อยากถ่ายรูปเด็กๆกับดอกไม้มากๆ คงจะน่ารักเป็นที่สุด 🙂 อากาศสองวันที่ผ่านมาค่อนข้างเย็นผสมลมหนาวๆที่พัดมาเป็นระยะๆ ทุกครั้งที่ลมพัดก็จะมี sound effect นิดหน่อย ประมาณว่า โอ๊ยยย ลมๆๆๆ ฮ่าๆ ก็หวังว่าอากาศวันพรุ่งนี้จะดีเหมือนวันก่อนๆ เราจะได้สนุกด้วยกันอย่างเต็มที่
ถ้ามีเวลาพอหลังไป Butchart Gardens ครูกั๊กจะพาน้องๆไปออกกำลังกายสนุกๆกันนิดหน่อย เตรียมแผนไว้แล้ว ถามมาจาก Host ของครูกั๊กเองเลย แต่ขออุบไว้ก่อนนะคะ เอาไว้จะเอารูปมาโชว์คุณพ่อคุณแม่ถ้ามีโอกาสได้ไปค่ะ
รูปข้างล่างนี้ก็เป็นเก็บตกนิดๆหน่อยๆจากการไปเยี่ยมโรงเรียนและนัดทานข้าวเย็นกัน คุณพ่อคุณแม่อดใจดูชุดใหญ่หลังจากพรุ่งนี้ที่ Butchart Gardens นะคะ
UK trip May2-6
เขียนโดย หมีน้อยแพดดิงตัน
วันนี้วันที่สองพฤษภาคม พวกเราไปซ้อมละครเพลง(อันแสนน่าเบื่อ)และมีผู้โชคดีห้าคนได้ไปคุกกิ้ง มี อาลาเล่(อิน) บีม แซน และ ป๊อป ไปทำอาหารแคริเบียนซักอย่างอร่อยม๊ากกกมาก หลังจากนั้นเราก็ไปดูละครแอนแฟรงค์ นางเอกกรี๊ดทั้งเรื่องจนพวกเรานอนไม่ได้ จากนั้น เราได้ไปสระว่ายน้ำที่มีคลื่นน่าหวาดเสียวและสไลเดอร์ และครูป้านผู้ใจดีซื้อลูกบอลให้เราพร้อมกับออกค่าว่ายน้ำให้ ว่ายน้ำเสร็จหิวจนกลับไปกินอาหารที่โรงเรียนไม่ไหว เราได้ไปกิน Yummy Noddle Bar ที่เป็นร้านเล็กมากแต่ถูกพวกเราถล่มถลายจนโดนว่าว่าเสียงดังรบกวนฝรั่ง เจ้าของและพนักงานทั้งหมดเป็นคนไทย อาหารอร่อยมาก บางคนกินสองสามมจาน พุงเลยพลุ้ยอย่างพวกผู้ชาย โดยเฉพาะแทนกินทุกอย่างที่ขวางหน้า จากนั้นเราก็กลับดอมและสลบในที่สุด
สวัสดีค่ะ ครูป้านนะคะ ต้องขอโทษจริงๆที่ได้แต่โพสต์รูปแต่ไม่ได้เล่าเรื่อง ตั้งแต่ไปยุโรปจนกระทั่งกลับมาอังกฤษมาอยู่ดอม ครูทั้งสองคนต้องพักอยู่กับเด็กๆ หาเวลามาเขียนได้ยากจริงๆค่ะ อินเตอร์เน็ทที่ห้องพักก็ไม่มีด้วย สัปดาห์ที่ผ่านมาเราได้เข้าร่วมคลาสกับนักเรียนอังกฤษบ้างแต่จะเป็นพวกวิชา Sports & cooking ยังไม่เป็น full integration เพราะเค้าพึ่งเปิดเทอมกัน ยังวุ่นวายอยู่ นอกจากนั้นก็มีกิจกรรม Team building และเรียนการแสดงละครเพลง (musical) โดยเด็กๆ เป็นคนเขียนเนื้อเรื่องกันเอง และมีคุณครูคนสวยมือโปร Cloe และ D เป็นผู้สอน บ่ายวันพุธเราไปดูละคร Anne Frank กัน หลังเลิกเรียนครูมีพาไปว่ายน้ำ แล้วก็พาไปเล่น bowling และ Laser Quest ยิงกันกระหน่ำ สงสัยจะแค้นกันมานาน สนุกสุดๆ ขอเล่นเพิ่มอีกรอบ วันที่ไปว่ายน้ำ เค้ามีกฎห้ามถ่ายรูปในสระว่ายน้ำเพราะอาจไปก้าวก่ายสิทธิส่วนบุคคลผู้อื่นได้ เลยได้มาแค่ 2 รูป ว่ายน้ำเสร็จหิวกันซกๆ บอกไม่อยากหิ้วท้องรอกลับไปกินที่โรงเรียน ครูเลยพาแวะ Yummy noodle bar ร้านอาหารไทยแบบฟาสฟูดชื่อเสียงโด่งดังและราคาย่อมเยาว์ที่นี่ อิ่มหนำสำราญ
อ่อ..เรามีจัดงานวันเกิดให้มิ๊นท์ด้วย จริงๆมิ๊นท์เกิดวันที่ 28 เมษา เป็นวันที่เราเดินทางกลับจากเนเธอแลนด์ พอกลับมาถึงก็ยังวุ่นๆอยุ่เลยพึ่งได้จัดค่ะ แต่ของขวัญให้ไปนานแล้วน๊าา
ทางโรงเรียนมาขอให้ครูช่วยสอนทำอาหารไทยให้กับเด็กอังกฤษ (เค้าบอกจะสอนก็ได้ไม่สอนก็ได้ ไม่กดดัน แต่พอเรากลับจากยุโรปวันแรกก็มาถามเลยว่าตกลงจะสอนวันไหน) ครูเห็นว่าก็น่าจะดี เด็กไทยที่เข้าคลาสนี้ด้วยจะได้พูดคุยกับนักเรียนอังกฤษเรื่องอาหารไทย เป็นการฝึกภาษาและได้เผยแพร่วัฒนธรรมไทยไปในตัว ครูไม่เคยทำอาหารแบบต้องมานั่งชั่งตวงวัดปริมาณเป๊ะๆมาก่อน เลยต้องเตรียมตัวซะหน่อยก่อนสอน ไหนๆก็ต้องเตรียมตัวแล้ว เลยวางแผนซื้ออาหารสดมาทำเผื่อเด็กๆซะเลยดีกว่า จากนั้นก็ไปขออนุญาตใช้ครัวจากลุงคริสเชฟใหญ่ผู้แสนใจดี ลุงคริสไฟเขียว..บอกตามสบายเร้ย!! วันนั้นเป็นเมนูต้มยำไก่และกุ้ง + ไข่เจียว เพื่อนครูที่อยู่ลอนดอนใจดีส่งน้ำพริกเผามาให้ถุงบะเริ่ม คนที่ได้เข้าร่วมคลาสนี้อย่าง แพตตี้ พลอย นอล์ฟ อาสามาช่วยครูทำอาหารจะได้เตรียมตัวเรียนรู้ล่วงหน้าไปในตัว ขั้นแรกแพตตี้หยิบผักชนิดนึงขึ้นมาแล้วถามครูว่า ครูคะ..อันนี้เค้าเรียกอะไรคะ? เค้าเรียนตะไคร้แพตตี้!! โธ่ถัง..ตะไคร้ยังไม่รู้จักเลย 555 มีเด็กๆอีกหลายคนมาช่วยครูทำอาหารกันสนุกสนาน ดูในรูปเอานะคะ เพราะครูจำไม่ได้แล้วว่ามีใครมั่ง แหะๆ พอลุงคริสผู้แสนใจดีไฟเขียวให้เราใช้ครัว เราก็เลยลามปามใช้มาเรื่อยๆตามประสาคนคิดถึงอาหารไทย J
ครูไปทำการตกลงกับโรงเรียนว่าจะให้เด็กไทยทำการแสดงวันศุกร์เช้าใน Assembly hall โรงเรียนในประเทศตะวันตกจะให้เด็กเข้ามาประชุมพร้อมเพรียงใน Assembly hall สัปดาห์ละ 1-2 ครั้ง แล้วแต่ประเทศค่ะ ที่นี่จะทำทุกวันศุกร์ กิจกรรมใน Assembly hall ตามปกติคือ ร้องเพลงชาติ ประกาศนักเรียนดีเด่นประจำสัปดาห์ และแจ้งข่าวต่างๆให้นักเรียนทราบ วันศุกร์ที่ผ่านมาเราตื่นกันแต่เช้า เพราะต้องแสดงตอนแปดโมงครึ่ง คราวนี้พวกเราไม่ตื่นเต้นมากนักเท่าครั้งก่อน (เข้าขั้นมืออาชีพ) นักเรียนมากันเต็ม hall เค้าเงียบกริบตั้งใจดูเราแสดง เค้าให้เกีรติเรามากๆ เสียงปรบมือดังกึกก้องเมื่อการแสดงจบลง จากนั้นครูใหญ่ยังพูดคุยกับเด็กๆเราที่อยู่บนเวธีอย่างอบอุ่น ให้เราสอนกล่าวคำสวัสดี และขอบคุณ ครูใหญ่ได้เรียกตัวแทนนักเรียนไทยออกมา 1 คน คือ ภวิน และเรียกครูสอนคณิตศาสตร์ออกมา เค้าให้ครูพูดโจทย์คณิตศาสตร์เป็นถาษาอังกฤษและให้วินแปลเป็นภาษาไทย และชี้ให้เด็กอังกฤษเห็นว่าว่าการที่เด็กไทยต้องใช้ภาษาอังกฤษในโรงเรียนตลอดเวลาเป็นเรื่องที่ยากลำบากสำหรับเรา ขอให้เด็กๆในโรงเรียนนี้เข้าใจและให้ความช่วยเหลือเด็กๆไทยอย่างดีด้วย และหวังว่าอย่างน้อยเด็กอังกฤษจะพูดไทยได้อย่างน้อย 10 คำ บรรยากาศใน hall เต็มไปด้วยรอยยิ้มและความสุข ประทับใจมากๆค่ะ
เสร็จภารกิจนี้แล้ว เด็กๆต้องไปซ้อมละครเพลงต่อเพราะต้องแสดงเย็นนี้ บรรยากาศการซ้อมละครเพลงที่ผ่านมาเป็นยังงัยต้องให้เด็กๆมาเล่าเองค่ะ (เหมือนที่เจ้าหมีน้อยแพตดิงตันเล่าแย๊บๆไว้ด้านบน) ส่วนครูป้านต้องไปสอนทำอาหารไทย ตอนบ่ายไปซื้ออาหารว่างที่ต้องเลี้ยง host family มาร์คบอกแค่คอกเทลไม่พอ อยากให้มีอาหารไทยเลี้ยงโฮสต์ด้วย ยุ่งซะขนาดนี้ ทอดไข่เจียวใส่หอมใหญ่แล้วกัน 555 เริ่มทอดไข่ตอนห้าโมงเย็น พอหกโมงต้องรีบไปแต่งตัวให้เด็กๆเตรียมแสดง ทอดได้แค่ไหนก็กินกันแค่นั้นก็แล้วกันนะไข่เจียวน่ะ!!
ตกค่ำโฮสต์มากันหนาตา มี 2 บ้านเท่านั้นที่มาไม่ได้เพราะติดธุระสำคัญ พวกเราเปิดการแสดงรำไทยอีกรอบ (เป็นรอบที่ 4 ของทริปนี้) ทุกครั้งภวินกับอินเป็นคนกล่าวก่อนการแสดงเริ่ม ซึ่งจะพูดเกี่ยวกับ 4 ภาคของประเทศไทย ครั้งนี้มีเพิ่มเติมคือแพตตี้เป็นตัวแทนนักเรียนกล่าวขอบคุณโฮสต์ด้วย (หลังจากครูป้านเกลี้ยกล่อมอยู่พักใหญ่) สำเนียงเธอ amazing จริงๆ การแสดงจบเสียงปรบมือดังสนั่นอีกรอบ สุดยอดจริงๆ โอ๊ย!! ปลื้ม ไม่รู้จะบรรยายเป็นตัวหนังสือยังงัย!! การแสดงชุดที่หนึ่งจบลง เด็กๆต้องรีบไปเปลี่ยนขุดเพื่อเตรียมแสดง The Musical Love & Money ระหว่างนั้นมีพี่เฟิร์นซึ่งพึ่งมาร่วมทริปกับเราได้โชว์ฝีมือเปียโนให้กับแขกเหรื่อที่มาร่วมงาน ทุกคนชื่นชมความสามารถของเธอมาก สุดยอดอีกแล้ว ปรบมือให้ดังๆเลยค่ะ ครูป้านลืมเล่าไปว่าสัปดาห์นี้เรามีสมาชิกมาร่วมอีก 3 คน เพราะพึ่งสอบเสร็จ มาจากรร.สาธิตม.รังสิต เป็นศิษย์เก่าที่ไปกันมาหลายทริปแล้ว จะร่วมทริปกับเราแค่ 2 สัปดาห์สุดท้ายค่ะ พี่เฟิร์นอยู่ ม.5, วิน ม.1, พี่ทอย ม.6 เฟิร์นกำลังจะสอบเปียโนเกรดแปดเร็วๆนี้
และแล้วการแสดง The musical ก็เริ่มขึ้น เรียกเสียงหัวเราะจากผู้ชมได้ตลอดทั้งเรื่อง ผู้ชมทั้งร้องเพลงตาม ทั้งปรบมือตามจังหวะเพลงกันสนุกสนาน (ถ้ารู้ว่าจะเล่นดียังงี้ ขายบัตรดีกว่า) ลูกโฮสต์ที่เป็นเด็กเล็กๆลุกขึ้นมาเต้นตามนักแสดง นี่ขนาดได้ซ้อมแค่ 2 วันนะ!! เหลือเชื่อ ครูป้านนั่งดูหัวเราะน้ำตาไหล และก็อึ้งในความสามารถของพวกเค้าจริงๆค่ะ ครูเชื่อว่าเด็กๆทุกคนภาคภูมิใจในตัวเองอย่างมากในวันนี้ และคุณพ่อคุณแม่ก็คงภาคภูมิใจในตัวลูกๆเช่นกัน วันนี้เป็นวันที่เหนื่อย เครียด และมีความสุขที่สุด
การแสดงทุกชุดเด็กๆทุกคนมีส่วนร่วมในการแสดงค่ะ
วันเสาร์เราไป Cambridge โดยรถโค้ช ตามโปรแกรมของ KAS ได้ไปล่องเรือชม River Cam และ College ต่างๆที่อยู่ในมหาวิทยาลัย พูดเป็นเสียงเดียวกันว่าหนุ่มๆที่มาพายเรือหล่อล่ำกันท้างน้าน….555 พายเรือเสร็จก็มี certified tour guide พาเดินชม King’s College Chapel และเล่าประวัติต่างๆ จากนั้นก็ปล่อยเดินชมเมือง ตลาด และร้านรวงตามอัธยาศัย แล้วก็กลับที่พัก
วันอาทิตย์นี้และอาทิตย์หน้าเป็นโปรแกรมเสริมนอกเหนือจากรายการ เพราะเด็กๆอยากเข้าไปช้อปปิ้งที่ลอนดอนกัน วันนี้ (อาทิตย์ 7 พค) เรานั่งรถไฟเข้าลอนดอนและไป Harrods กัน บางคนก็เน้นช้อปปิ้ง บางคนก็เน้นกิน บางคนเต็มที่ทั้งสองอย่าง ส่วนพวกหนุ่มๆก็เน้นชมสินค้ามากกว่าซื้อ ครูเดินผ่าน Tea Room ร้านหรูหราใน Harrods เห็น มิ๊นท์กับแพตตี้นั่งสั่งอาหารหน้าเชิดแบบผู้ดีอังกฤษยังงัยยังงั้น หลายคนหิ้วขนม Laduree แบรนด์ฝรั่งเศส ติดไม้ติดมือกลับมา ครูป้านก็ไม่พลาดซื้อมาฝากลุงคริสผู้แสนดีสักหน่อย กลับมาถึงโรงเรียน วันนี้อาหารเย็นเป็นน่องไก่แม็กซิกัน อร่อยดี ครูป้านแวะซื้อเนื้อไก่เอามาผัดกับหอมใหญ่ให้เด็กๆกินเสริม หมดภายในพริบตา
วันจันทร์เป็น public holiday โรงเรียนปิด เด็กๆอยากไป Brighton ซึ่งอยู่ใกล้ๆนั่งรถไฟไปแปบเดียว คงไปหาอะไรอร่อยๆกินกัน แล้วก็กลับค่ะ
เสาร์หน้า 13 พค. ตามโปรแกรมของ KAS เราจะไป Tower of London, British Museum & MadameTussaud
อาทิตย์ที่ 14 พค. เด็กๆอยากเพิ่มโปรแกรมเข้า London อีกรอบ ครูว่าจะพาไป Westfield ห้างใหญ่ที่สุดในยุโรป ใครที่ไม่ชอบช้อปปิ้ง brand name ครูป้านมี choice ให้เลือกมากมาย เช่น ไป Camden Market, Science Museum, London Dungeon